• Jun 20 Sun 2010 03:48
  • 好強

工作那麼多年後,不覺得自己有以往那麼好強,
當初笑著跟自己和大家說,我只是來北國補強英文,
反正都那麼老了,要在學好英文的機會只剩下現在,
一切從零開始,重新學起。
但一個半月
後的現在,三番四次跟自己嘔氣,
其實我不是跟英文嘔氣,而是跟自己,
怎麼會同一個字看過N次還記不起來?怎麼會一直搞不懂那些字的用法跟發音?
為什麼我始終不明白那些該死的
ɑ、ʌ、ɘ、ə、ɚ、ɜ、ɝ、ʊ、ɔ到底怎麼發音,差異到底在那裏,
為什麼別人可以念好一篇文章,但我有超過60%的生字?
為什麼理論上應該記得的字,實際上卻記不起來發音和拼字?
如果其他人可以做到,為什麼我不可以?
原本說,小時候會把成績看的很重要,現在重要的是學多少不是成績,
但事實卻是,成績還是很重要,因為他告訴我,我到底懂多少,學會多少。
跟自己嘔氣的不是成績不好,而是~原來我根本沒有學會!
哪些我應該明白的,其實我壓根兒也沒有明白過,這些才是事實。
跟小朋友一起讀書,一直告訴自己,
他們年輕又都還在學,學校教育本來就有英文這個學科,
他們來北國上課,是延續也是加強,他們進步的速度快是正常的,
沒有必要把小朋友的進步的狀況套用在自己身上,
問題卻是,我明白這些,卻無法不跟自己生氣,
應該沒有那麼好強的呀?!我記得自己工作這幾年下來,根本是一個隨波逐流,放任自己跟著波浪前進的人了,
每一周面對自己都很挑戰很煎熬,
這不該是當初決定來北國時所面對的自己和設定,
因為相信自己回到學生生活,可以不給自己那麼大的壓力好好學習,
卻沒想到幾年下來,一點成長也沒有,
我得仰賴那些小朋友們給我提點,一篇文章重複同一個生字十次也始終記不起來的窘境,
每周末的寫作都得耗費我兩個周末的時間得以完成,到底是哪裡有問題,哪裡有毛病?
我必須重新審視自己,過了還有時間打迷糊仗的年紀之後,
原來我的好強比以前有過之而無不及,是因為~慌張...........

stranger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

亨利從青康藏高原來,所以他第一次自我介紹的時候說,
他比我們一般人多背了一個氧氣筒,自此這個人很難從大家的記憶中刪除,
亨利長的高頭大馬,皮膚有點黑,像極了一隻土黑熊,
我們私底下戲稱他Bear,跟Nana有著異曲同工之妙,
比起Nana,亨利是我的同班同學,理當我跟他的接觸要多一點,
但可能因為他是四二六,也可能是因為我對人的感覺差異強烈,
一開始我就沒有跟他交朋友的打算~~不舒服!!!!
亨利常常不來上課,每次來上課都跟幽靈一樣,
沒有人知道他來,也沒有人注意他,
Writting課的老師都說~He is a ghost.
他不是壞人,但第一次跟他說話,總覺得有哪裡不對勁,
跟當初在八里療養院工作的時候有著相似得感覺,
事後也經由他親口說~可能是因為中國一胎化的關係,
從小在父母過度保護之下長大,以至於他過去曾有過自閉症,
不過後來因為打球的關係,自閉症好了!
但我確信他因為一胎化的教育,造成其他的影響,
譬如說,不知道怎麼與人相處、不懂得保持距離、不明白同學、朋友和傭人的差異,
更不明白,什麼叫做尊重與自重。
不過最後這個問題,應該廣泛於存在所有四二六的同學中,
他們有錢,又多是獨子獨女,身上背的穿的用的都是名牌(但老覺得是A仿),
不管個性好不好,相處之虞多數不知道他們越矩了(我強調多數,所以不表示全部)!

stranger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Nana不是真的叫娜娜,只是在English Only的環境裡,
就像我們都會在說人家壞話時取個不符合形象的名字一樣。
Nana是個韓國太太,根據她同班一天的作業,她是位音樂老師精通鋼琴和大提琴,
但~不要以為音樂系都是氣質美女,她是我見過最沒有音樂系質感的人了!
看到她就讓人很難忘記,梳著一個很日韓系列的包頭,
有著一張很韓國系的臉(我沒有罵人喔!)
她成為台日韓沙烏地阿拉伯飯後甜點的點,到不是她的韓國系身分和臉孔。
我們的飯後甜點話題,有好、有壞,有搞笑、有氣憤、有溫馨,也有異國風情。
她屬於飯後經典之首,屬前三類。
雖然我只跟她同班一天半,卻算是見識到什麼叫作英文比我更爛!還要糾正老師發音。
Nana懂中文,所以很喜歡在教室裡面"練習"中文,
但我們來學英文,ELI裡面第一個規定就是English Only,
Nana根本不介意,一進教室就說~你好!我懂中文,你們可以跟我說中文,我要練習。
但對我們而言,那不是我們的需求,而且大多數的人並不想冒著被列入黑名單和停課的風險跟她說中文,
Nana一點也不介意的說,"沒關係,老師不在,你可以跟我說。"
本人的耐性只有五分鐘,想當然爾,自此以後我沒搭理過她。
如果這樣就結束,她就沒有當茶點的效益了,
她就坐在我旁邊,對話練習時,我為了一個"我以為"
只要能走進這個ELI的人都應該聽得懂的問題,跟她耗了二十分鐘,
" Where do you come from?"
" ?? "((我心想,不會吧!應該是他沒聽清楚。)
" Where do you come from?  Where is your country?"
" I don't know."(我的臉應該瞬間僵硬吧!)
" Where do you live?"
" o~o~I live in Korea."(我看妳的臉也知道,但這問題讓我問三次是怎樣)
" What's your favorite colour?"
" What's mean? "(我真的整個人都傻了,心想我不會就在這裡鬼打牆了吧!?"
接下來的二十分鐘裡,我就在課堂上跟她解釋favorite和color的意思,
妙的是她的生字比我還多,當我用其他的字試圖解釋favorite和color之餘,給她增加了更多新的單字,
二十分鐘後,每組人馬得上台介紹partner,兩分鐘,
我非常佩服自己,還好早上她死命說中文的時候,透漏了很大部分她的個人資訊,
讓我還有可以上台臨場發揮亂說一通介紹他。

stranger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

When I wrote something is boring, I just hope it can help me forget the other.
Almost I'm just for proud, I'm not really strong.
I don't want to do it but it's not to easy.
When I want to cry, I would think about my original intention that is my future and live.
I don't want to regret about anything I do.
I alway say "I never regret." Someone told me, "That's impossible!"
Yes, It's true that is too difficule,
But I need to try, I can't alway to do, and then, tell myself, "It's a jok when I......"
It's too stupid and false.
I always know your means and you encouraged me in my studies.

stranger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

My best friends told me something about learning English.
Jim said, you could typed English in MSN.
Lucy said, don't worry. And her teacher of the Taiwan orchestra of traditional opera found a good method learned English, than I can try it.
I hope I can do it. But I 'm not sure.
So help me, please. (I'm not sure these sentences are veracity.)
高手出招修改
 

stranger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

學英文這件事,大概是我人生至今遇過最大的障礙,
英文從小學到大,卻從來沒有好過,看起來走出台灣好像也沒有太大的障礙,
但實際上,我心裡對於英文一直有強烈的恐懼感和沮喪,
好像學習什麼東西對我來說,從來也都沒有這麼沒成就感的,
更何況英文在我生命裡存在了至少二十五年,
一直不願意面對的事情和無法突破的瓶頸,我很難坦然的說我真的對它下過苦功。
語言學習不知為何始終無法讓我有強烈的企圖心,
比起其他,縱然從不否認自己的半調子,但那些個半調子卻還鋪著一層軟墊,
英文,不,英語,卻完全不是這麼回事,
常常有人告訴我英語之所以盛行全球,不是英語系人口多或是強,
而是因為他最容易"被學會",要大部分的人學會中文、日文、法文,可能都沒有比學會英文來的容易,
這我不敢說是不是真的,畢竟幾乎東方語系都是單一文字就有單一的意思,
當大家都告訴我,放下心,妳是為自己學習,沒有必要把自己逼到絕境,
我在理智上和心態上卻無法就這麼說服自己,真的決心要這樣去做,就應該讓它做到最好,不然何必!
一段時間下來,明知道自己離彼岸差的還很遠,
卻沒想到我真的連島上的高山頂都看不見,陷入莫名的膠著和慌亂中,
對於這個語言的貧乏到枯竭的情況,該如何自處.........

stranger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

北國生活物價有多高,算一下就知道。如果不是有家人在這裡,根本是灑錢(現在也是啦!)
台灣搭公車一段15元,兩段充其量30元,台北搭捷運從淡水到新店50元。這個冷死人的國家,搭公車一個區2.5¢,跨區再加2.5¢,大溫地區至少超過三個,還好我上學只有一個區,但是一天來回就要5¢(折合台幣150元,一周五天750元,一個月3000….搭公車)。當然有比較便宜的月票,當月無限次搭乘,但僅限一區使用,跨區要再加錢,之前是73¢,五月漲價還沒買,不知道幾多錢,但不管怎麼算,每個月我就是得花上兩三千元…..搭公車。正在想有沒有可能在上課期間騙到一個願意開車來接送我的傢伙,雖然機會很渺茫。

stranger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近因為四二六,我忍不住想說,其實我不太喜歡在公共場所或是朋友之間挑起不必要的戰火,每個人有自己的看法跟立場,私底下怎麼想什麼態度我都不在乎,但尊重別人應該也是一種自重。
通常一大群人的時候我會避開可能具有衝突的話題和態度,甚至我會迴避一些立場跟我相佐的人,敏感的話題,會輕描淡寫帶過,一直以來我都認為每個人都可以展現出自己對國家的愛,用自己的方式,所以不管政黨之間的鬥爭如何,我都覺得人朋友因為政治立場相佐鬧翻是一件很愚蠢的事,我必須說如果沒有人刻意挑釁" 我",我絕對不會蓄意在"我的朋友"面前有太過度的表現。

stranger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


在北國很容易讓人以為每天風花雪月,看看活動畫框每天變化萬千的景色宜人,鳥語花香色彩斑斕艷麗,看來也似乎是那麼一回事,遠離工作又要跟那火星國比起來,應該算是通體舒暢。


只不過北國就算春櫻秋楓,夏季百花齊綻,冬天銀色大地,不是自己的國家無論如何都很難融入,再好的環境也好不過生活便利,物美價廉,還有那個異常充滿活力的動人島國。


 


總覺得北國不是個好學英文的地方,中文的接觸面積太大,華人在北國人數眾多,舉目所見招牌、說明書、警示標語常常都看的到中文,連政府稅務文件上都可見中文,但大多數是簡體中文


台灣人原本在北國人數眾多,但多為早期移民,這幾年加幣升值,稅金及物價飛漲,回流台灣的人愈來愈多,加上台灣醫療溝通沒有困難及醫療價格相對便宜,健保雖然一直長,但對那些回流的中老年一點影響也沒有,年紀愈大回台灣的移民愈多。台灣人的人數逐年減少,火星國的人數逐年倍增。


最近火星國和那個什麼都是他們的國家,宛如早期爆發台灣移民潮,人口迅速增加,這個海邊小屋的洋人社區也從整區只有一戶東方臉孔,現在散步到海邊都會聽到北京腔對話,多到……..如果你想好好學英文,看到黃皮膚黑頭髮的最好不要承認你會中文。


懶散如我的人只要不開口,不跟那些彷彿說著外星語言的人交朋友,想用中文在這裡生活十年應該也不會是太難的事,還好我有決心要改善這個情況,努力讓自己不懶散,也只是勉勉強強的算是有一點點改善。


我還是得承認,英文沒進步太多,粵語倒是進步不少,老奶奶在家,除了NHK當然只聽得懂台語和部分北京話,聽那些華文電視台說的不是北京腔就是粵語,難得聽到TVBS的台灣腔新聞,天曉得我在台灣非常不屑這個吃裡扒外的新聞台,在這兒簡直感動得痛哭流涕,要是聽見台視新聞的片頭音樂,就更不用提了。


 


雖然還是可以看英文電視台,但習慣很難改,本來聽英文順便看著英文字幕,聽著聽著就會變成外星語言,他說他的字幕也逐漸變成鬼畫符,接著耳朵跟著關起來,這跟在學校上課的情況差不了太多,只有一個慘字了得!


 


 

stranger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

NB上維持著台灣的時間,但實際上我並不怎麼想念台灣,好像離開前的那些感覺都是假的,其實我根本只是單純的害怕和膽怯。
台灣時間PM 3:55裝上硬碟一個小時又十三分鐘,原來只是想看場電影的,卻因為好奇查看起硬碟裡超過百張的專輯,看見中日英韓的四個黃色的資料夾,不知怎麼想起阿作、那個誰和Mr. Big的To be with you,大概是看見那則新聞的關係吧!

stranger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_6934.JPG
 
來北國一些日子,這一早屋外的天空灰黑,海上看不見清晰的色彩,首次決定輕裝,卻沒想到意外的壞天氣,卻揚起最美的景緻。
北國春櫻秋楓,去年的這個時候八重才正開得茂盛,此時吉野八重普賢早已輪番盛開、凋謝,只剩下零星不知季節的櫻花,遲緩緩的展現,今天要是下場雨,大概就把僅剩的鮮美櫻花色澤給洗淡了吧!近日紅粉白的櫻花也接近尾聲,可惜了今年的櫻花花季。
沒帶相機出門,就用感官全神貫注的去體會這場繽紛浪漫的櫻花雪,小小的大學巷道,樹上依舊茂盛雪白的櫻花花瓣像施了魔法,牽引著我們走進,黑色的柏油鋪上白色的花瓣,夾著著些許的粉嫩,一直幻想著捧起一大把花瓣像天空灑,只是這樣顯然有點矯情又作做,幼稚又顯得愚蠢,漫步在櫻花雪裡,淡淡的香味,我很困惑~櫻花真的有香氣嗎?

stranger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如果沒記錯,應該是國二那一年,教室從三樓搬到一樓,
就在跟操場距離很近的左邊角落,這一年這間教室給我的印象非常昏暗,
不知道是不是因為在一樓轉角處又恰巧在被大王椰子大部分樹蔭遮蓋住的關係,
對那一年紀記憶,除了一下課就衝進籃球場的男生,可以佔到很好的位置看帥翻了的校隊和校友籃球比賽,
就是昏暗的教室和幾個留下來打掃到最後的下雨天,幾個女生發瘋似的衝進操場淋的一身濕,
另外一個模糊的殘影就是他,一個坐在我身後的"學長",
學長說話不太清楚,在有限的記憶裡,他總是早上來下午回家,但常常我的座位後方都是空的,
甚至我已經不太確定關於這個人的名字,和他確實存在的時間有多長,
"肌肉萎縮症"這是某一天下午,一個單眼皮小眼睛長頭髮,說話很慢,而我一直無法適應的理化老師說的,
好像先天性罕見疾病的人,總是在和命運拔河,希望把有限的生存時間,徹底燃燒一樣,
他想學習,就算身體的病痛折磨著,他能聽進去的不多,
他親口用著不太清晰的語言對著我說過,他喜歡上學,跟同學相處,但他的身體每況愈下,不知道還能夠見到我們幾次,
那個年紀,那個時間點,我對這一切都不是那麼了解,只是微笑的點點頭,繼續當著他的好同學,
雖然在一樓但還是有小階梯,班上的男生會協助他把輪椅搬進教室,也會在中午他的家人出現時,幫忙他離開,
他有需要的時候,會用他稍微能移動的手敲東西,引起週遭同學的注意,上午課的老師們也自然會對他多留意些,
但我對他的印象真的不怎麼深刻,似乎開學後沒有太久,他來學校的頻率愈來愈少,
相隔時間也愈來愈久,久到,有時候他出現我還會傻眼,想一下他哪位!
可能是這樣吧!我對他最深的記憶反而是那個小眼睛的理化老師在某一日的課堂上說,
昨晚他走了!萎縮到心臟,心臟無法跳動!
又不知道哪一天,小眼睛理化老師說下午要去第X殯儀館參加他的葬禮(我還納悶著~妳有跟人家那麼熟嗎?)的那一天,
她慢慢的講起學長的故事,混過一節我實在無法喜歡的理化課,這個人在我的記憶裡,才確實存在一個角落
=========   這是分隔線   =============
故事的開始都一樣,小學五六年級的時候是個調皮搗蛋的小男生,
每天蹦蹦跳跳的去上學,然後回家,整段路程大約不會超過半小時吧!
某一天媽媽焦慮的在家裡踱步,怎麼孩子已經過了一個多鐘頭還沒回到家,
這才著急著的尋放學路徑找孩子,在地下道裡發現孩子滿頭大汗舉步維艱的向上走著的樓梯,
一看到媽媽含著眼淚說:不知道為什麼,我突然腳就舉不起來了,沒辦法好好走樓梯.
剛開始想的都很單純,以為是孩子貪玩扭傷了腳或什麼的,簡單的看過,
隔天上學也似乎恢復正常,卻沒想到事情沒那麼簡單,
這樣的情況發生次數愈來愈頻繁,媽媽急著帶他到大醫院求醫,
當然後來也就判定是肌肉萎縮症,
不可逆!而且症狀會愈來愈嚴重,大多症狀會最先發生萎縮的是雙腳接著全身每一個部位會開始逐步萎縮
=========   這是分隔線   =============
好殘忍的一種疾病喔!當時我確實是這樣想的,
病人本身要看著自己漸漸衰敗殘弱,父母親要忍受親愛的子女在眼前逐漸凋零,
我們幾乎為了考試荒唐的度過國中的每一天,嘻笑怒罵玩耍,抱怨著沒完沒了的考試和考卷,
閒聊著誰誰誰愛誰誰誰的八卦,公牛隊失去喬登之後沒拿到總冠軍戒指,那個叫做符仙的音樂老師行徑詭異又好笑,
還有什麼?大約是等一下英文老師又要少一分打一下了吧!
而距離那麼近的人,正為了存在而奮鬥,一次又一次的對抗病痛(他常常說痛),
當時跟他距離那麼近的我,真的一點都無法感受,只有在聽完他的故事時,嘆了一口氣表達遺憾,
我一直努力回憶,他常常帶著笑容歪斜的臉,到底長的什麼樣子,卻一直想不起來那張臉孔確實的樣貌,
但是我似乎記得,第一天見到他和他媽媽的時候,他們母子兩人堅定又真摯的眼神,
我正在對人生向前的路線愁困,想起這件事的今天,又很慶幸~還好,我還是個完整的人,還有機會選擇未來的路,否則對於這個世界我會有多少遺憾

stranger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。